Contribuer à WordPress (en anglais "contributing") est, comme pour de nombreux projets open source, un élément existentiel pour le développement et le succès du populaire système de gestion de contenu. D'ailleurs, on peut lire sur WordPress.org: "Participer est le battement de cœur de toute communauté". Je te montre aujourd'hui comment tu peux apporter une grande contribution à la communauté WP avec peu d'efforts.
De nombreux utilisateurs de WordPress ne sont pas conscients du fait que WordPress.org est un projet open source entretenu et développé par des milliers de bénévoles dans le monde entier. Ces bénévoles qui participent de différentes manières à WordPress et qui apportent ainsi une contribution importante à l'ensemble du projet sont également appelés les contributeurs WordPress.
Si tu penses que seules les personnes sélectionnées avec des compétences spécifiques peuvent participer à WordPress, je peux te dire que c'est loin d'être le cas. Les tâches possibles sont si variées que chacun peut trouver quelque chose pour apporter sa petite contribution individuelle, même sans connaissances en programmation. Mais nous en reparlerons bientôt.
Pourquoi participer à WordPress ?
Il y a de nombreuses raisons pour lesquelles la collaboration sur WordPress est une excellente chose : grâce à ton engagement, tu peux acquérir et partager de nouvelles connaissances, devenir un expert dans un domaine particulier, renforcer la cohésion de la communauté et, bien sûr, rencontrer de nouveaux partenaires commerciaux et amis de la communauté WP.
WordPress est aujourd'hui utilisé par plus de 30% des meilleurs sites web du monde. Ta contribution, même si elle semble petite, peut donc avoir un impact sur 30 pour cent d'Internet - Si ce n'est pas une motivation ! 😉
Mais quelle que soit la motivation personnelle qui te pousse à contribuer à WordPress, ce qui compte au final, c'est que tu apportes quelque chose à la communauté. Après tout, le travail acharné (et surtout non rémunéré) des nombreux contributeurs contribue à ce que tu puisses continuer à travailler avec WordPress.
C'est pourquoi nous souhaitons t'encourager à participer à l'avenir de WordPress et à apporter ta contribution au projet open source.

Dans son blog post "Five for the Future (Cinq pour l'avenir)"Le co-fondateur de WordPress, Matt Mullenweg, appelle les entreprises WP à consacrer environ cinq pour cent de leurs ressources à la collaboration sur WordPress :
#1 Contribuer à WordPress : trouver ta niche
Si tu cliques sur WordPress.org tu verras dans la barre de menu en haut l'option "Get Involved". Tu y trouveras tous les domaines et équipes dans lesquels tu peux t'impliquer. En font actuellement partie : Core, Themes, Plugins, Design, Mobile, Support, Documentation, Community, TV, Accessibility, Polyglots, Meta, Training, Test, Marketing, CLI, Hosting et Tide.
Il serait malheureusement trop long d'écrire sur chacune des 18 équipes. C'est pourquoi je vais me concentrer sur les domaines dans lesquels tu peux apporter une contribution précieuse, même sans connaissances en programmation.
Assistance
Si tu travailles avec WordPress depuis un certain temps, tu as probablement déjà acquis des connaissances précieuses que tu peux transmettre à d'autres utilisateurs de WP. Pour cela, tu peux utiliser les Forums de support WordPress car les questions qui y sont postées sont traitées par des supporters bénévoles. Même si tu ne réponds qu'à des questions simples, tu apportes déjà une contribution importante à la communauté !
Avant de commencer à répondre aux questions, le mieux est de lire d'abord le Guide du support WordPress Lisez-le.
Documentation
WordPress évolue constamment et de nouvelles fonctionnalités ou nouveautés apparaissent régulièrement et doivent être documentées. En tant que membre de l'équipe de documentation, tu peux par exemple aider à améliorer les manuels WordPress, le codex et autres, et à créer de la nouvelle documentation.
Communauté
WordPress a une forte communauté qui organise régulièrement des événements dans le monde entier. Cela va des rencontres locales en petit comité (appelées WordPress Meetups) aux conférences internationales de deux jours, comme le WordCamp Europe. Tu peux assister aux WordCamps non seulement en tant que participant, mais aussi en tant que sponsor, bénévole, conférencier ou membre de l'équipe d'organisation.
Le site WordCamp Europe 2019 Le reste aura lieuns du 20 au 22 juin.C'est l'occasion idéale de faire connaissance avec la communauté WP allemande et de nouer des contacts internationaux. Notre rapport sur l'expérience de la semaine Retraite WordCamp à Soltau te donne un petit aperçu de la manière dont un WordCamp peut se dérouler. Le format de retraite "WordCamp au vert" a eu une première (très réussie !) à Soltau et sera, je l'espère, renouvelé l'année prochaine. Mais avant de m'extasier sur les WordCamps, revenons à Contributing. 😉
TV
La plupart des conférences WordCamp sont enregistrées afin d'être accessibles plus tard à toute personne intéressée. En attendant la publication sur WordPress TV Cependant, il y a encore quelques étapes à franchir et nous avons besoin de volontaires pour cela. Après tout, il ne suffit pas d'enregistrer le matériel vidéo, il faut aussi le présenter, le monter et le retravailler si nécessaire. Une fois qu'une vidéo est publiée sur WordPress TV, tu peux également aider à transcrire ou à traduire la session.
En soutenant l'équipe TV, tu contribues ainsi à rendre les connaissances actuelles de WordPress accessibles au plus grand nombre de personnes possible.
Comment transcrire ou traduire des vidéos pour WordPress TV est expliqué dans la vidéo suivante :
Polyglottes
L'équipe de Polyglots travaille pour que WordPress ne soit pas seulement disponible en anglais, mais dans autant de langues que possible. Si tu maîtrises une autre langue que l'allemand et l'anglais, tu seras particulièrement bien accueilli par les Polyglots. Mais même si tu ne peux "que" traduire en allemand, il y a de quoi faire - d'innombrables Plugins et thèmes ne sont pas encore disponibles en allemand et ne sont donc pas utilisables par tous.
Dans le Manuel Polyglottes tu apprendras pas à pas comment commencer les traductions dans WordPress.
Accessibilité
L'équipe Accessibility s'occupe de rendre WordPress lui-même ainsi que les contenus sur WordPress.org accessibles à tous de la même manière. Cela concerne par exemple les utilisateurs de WordPress qui sont physiquement handicapés. Actuellement, l'équipe Accessibility travaille par exemple sur l'accessibilité. Accessibilité du nouvel éditeur Gutenberg.
Dans le domaine de l'accessibilité, même si tu n'as pas de connaissances en programmation, tu peux par exemple tester l'accessibilité de nouvelles fonctionnalités ou versions, écrire de la documentation ou vérifier des thèmes avec la balise d'accessibilité. En outre, il est déjà utile que tu sensibilises à ce sujet important par des articles de blog ou même des conférences.
"Contrairement à ce que certains pensent, nous ne sommes pas tous des techniciens, et nous pensons que tous ceux qui sont connectés à l'accessibilité ont quelque chose d'utile à apporter". - Manuel d'accessibilité de WordPress
Formation WordPress
Bien sûr, tu peux aussi participer à WordPress sans être membre de l'équipe officielle de WP : Par exemple, en écrivant sur des sujets généraux concernant WordPress sur ton blog, en partageant tes connaissances sur WordPress lors d'ateliers, en parlant lors d'événements ou simplement en parlant de WordPress à tes amis et connaissances. Tu contribueras ainsi à ce que davantage de personnes apprennent à connaître, comprendre et aimer notre CMS préféré.
#2 Contribuer à WordPress : les conditions techniques générales
Maintenant que je t'ai présenté quelques domaines, c'est au tour des "conditions techniques" de base. Mais ne t'inquiète pas, il ne s'agit ici que des outils dont tu as besoin pour communiquer avec les autres contributeurs.
Étape 1 : Crée un compte WordPress.org
Si tu veux participer à WordPress, la première chose à faire est de te créer un compte. Compte sur WordPress.org Crée un compte. Choisis un bon nom d'utilisateur, car tu ne pourras plus le modifier par la suite.
Pour tes contributions dans les domaines respectifs, tu reçois Badges de profilIls sont attribués par les équipes correspondantes. L'exemple de Morten Rand-Hendriksen te montre à quoi peut ressembler le profil d'un contributeur WordPress actif (no pressure ! ;)).

Étape 2 : Inscris-toi dans le groupe international WP-Slack
Le canal de communication le plus important de toute la communauté WordPress est Slack. L'outil de messagerie permet aux différentes équipes de se coordonner, d'organiser des réunions, de planifier des WordCamps et de prendre des décisions communes. Grâce à Slack, n'importe qui dans le monde avec un accès à Internet peut participer à WordPress et prendre des décisions.
Après t'être inscrit sur WordPress.org , va sur make.wordpress.org/chat. Là, tu peux indiquer ton adresse e-mail sous "joining the WordPress team on Slack".
Conseil
Après t'être inscrit à la communauté internationale du slack WordPress, ton mail slack est [ton nom d'utilisateur sur WP.org]@chat.wordpress.org. Ceci est important au cas où tu oublierais ton mot de passe.
Tu peux maintenant parcourir les différents domaines et sujets dans Slack sous "Channels" et participer aux réunions et aux discussions. Tu trouveras le nom du canal Slack pour un espace de travail donné et l'heure des réunions sur la page d'équipe correspondante sur WordPress.org.

Étape 3 : Inscris-toi dans le groupe Slack de WordPress en allemand
Si tu souhaites t'impliquer dans la communauté WordPress germanophone, tu devrais également t'inscrire au groupe Slack allemand "DE - WordPress". Tu trouveras des instructions pas à pas en allemand. ici.
Par exemple, si tu t'inscris en tant que bénévole à un WordCamp en Allemagne, un canal dédié sera ouvert pour que tous les bénévoles puissent échanger et discuter du déroulement avant l'événement.
Bien sûr, la communauté Slack allemande est aussi un endroit idéal, en dehors de la contribution, pour rencontrer des personnes ayant les mêmes intérêts et pour établir de nouveaux contacts. Si tu cherches #meetup dans la liste des canaux, tu trouveras des personnes intéressées par WordPress près de chez toi.

#3 Contribuer à WordPress : Apprendre par la pratique
Maintenant, tu connais les différents domaines dans lesquels tu peux travailler, même sans connaissances en programmation, et tu sais comment entrer en contact avec les différentes équipes. Si tu es encore un peu timide et que tu ne veux pas te lancer tout de suite dans l'action, tu peux commencer par lire les canaux Slack de quelques équipes qui t'intéressent. Tu pourras ainsi savoir sur quoi ils travaillent actuellement et où ils ont peut-être besoin de ton aide.
Une fois que tu t'es décidé pour un domaine, je te recommande de participer aux réunions Slack régulières et de demander simplement en cas de doute. Personne ne s'attend à ce que tu connaisses déjà les processus de contribution, surtout parce qu'ils diffèrent en partie d'une équipe à l'autre.
Il ne reste plus qu'une étape : se lancer ! Comme pour beaucoup de choses, l'apprentissage par la pratique est de mise.
Conclusion
J'espère que j'ai pu te montrer qu'il y a énormément de domaines dans lesquels tu peux t'impliquer dans WordPress. Cela peut prendre un certain temps avant que tu ne trouves ta passion et "ton" équipe WordPress, mais ce n'est pas grave. Après tout, tu peux quand même apprendre beaucoup de choses et découvrir tes points forts en t'essayant à plusieurs domaines.
Et qui sait, peut-être qu'à l'avenir, tu tiendras même - comme Birgit Olzem ou Carole Olinger - Une conférence WordCamp sur la manière dont tu es devenu un membre actif de la communauté WordPress. Dans ce sens : bonne contribution ! 🙂