§ 1 Champ d'application

Les présentes conditions de participation s'appliquent entre l'utilisateur enregistré et Raidboxes GmbH.

Les conditions de participation s'adressent à la fois aux entrepreneur·euse·s et aux consommateur·rice·s, à condition qu'iels aient au moins 18 ans et qu'iels aient la pleine capacité juridique. Nous tenons à souligner que les revenus générés par le programme doivent être déclarés à des fins fiscales et que tu es le/la seul·e responsable de cette déclaration.

§ 2 Objet du contrat

L'objet de cet accord est la participation au programme d'affiliation qui vise à accroître la vente de nos produits via notre site web. La participation à ce programme de partenariat est gratuite pour toi.

Pour la promotion et la médiation réussie de transactions (par ex. commandes), tu reçois une commission de médiation qui dépend du contrat choisi par le client final. Tu trouveras des informations sur les commissions ici.

Le programme de partenariat ne crée pas entre les parties d'autre relation contractuelle dépassant le cadre du présent contrat.

§ 3 Supports publicitaires et supports publicitaires en ligne

Un support publicitaire permet un renvoi entre ton support publicitaire en ligne et Raidboxes au moyen d'un lien hypertexte, par lequel les visiteurs de ton site qui cliquent sur le support publicitaire en question sont dirigés vers le site Internet de Raidboxes.

Les formats et la présentation des supports publicitaires sont définis et mis à disposition uniquement par Raidboxes et ne doivent pas être modifiés.

§ 4 Inscription/conclusion du contrat

L'utilisation de notre réseau d'affiliés n'est possible qu'après un enregistrement préalable dans notre tableau de bord. Ensuite, tu peux faire une offre de participation au programme d'affiliation en nous écrivant ou en nous appelant. En soumettant ton offre, nous pouvons supposer que tu as lu et accepté les présentes conditions de participation. Un contrat n'est conclu que lorsque nous déclarons accepter l'offre en te validant en tant qu'affilié.

Les données saisies lors de l'inscription doivent être véridiques. En cas de modification de ces données, tu es tenu de corriger les données immédiatement. Si des informations incorrectes sont fournies lors de l'inscription ou si une correction est omise, tu peux être exclu de l'utilisation ultérieure de notre programme d'affiliation.

Tu ne peux prétendre à participer de droit au programme d'affiliation ou à clôturer un contrat avec nous. Nous pouvons exclure des affilié·e·s individuel·le·s à tout moment, sans devoir d'explication. En outre, nous nous réservons le droit de résilier à tout moment le contrat avec les affilié·e·s actif·ve·s sans délai de préavis.

§ 5 Commission

Tu recevras de notre part une commission proportionnelle à ta réussite.

Le droit au paiement de la rémunération est défini par les conditions suivantes :

• Grâce à ton activité publicitaire, un contrat Box d'un client final a été conclu avec nous,
• la vente a été enregistrée ("trackée") par nos soins,
• nous avons approuvé et confirmé la vente et
• il n'y a pas d'abus au sens de l'article 8 des présentes conditions de participation.

Est considérée comme une vente une commande entièrement réalisée sur notre site web par un client final et entièrement payée par ce dernier. Les annulations, pour quelque raison que ce soit, ne sont pas considérées comme des ventes si le client final n'a pas payé ou si les paiements qu'il a effectués sont remboursés. Le client final doit rester un client actif chez nous pendant une période déterminée, qui dépend du modèle de commission (engagement minimum du client). Les commandes passées par toi-même, tes proches ou des collaborateurs de Raidboxes GmbH ne sont pas soumises à l'obligation de rémunération.

Le montant de la rémunération dépend du tarif contractuel choisi par le client final et de ton niveau de partenaire affilié. Tu peux consulter ici le tableau de base.

Toutes les commissions indiquées s'entendent en tant que rémunération nette et sont versées hors TVA. Tu es seul responsable de l'imposition correcte des revenus ainsi que du versement des cotisations à la sécurité sociale. Pour les éventuels rappels d'une autorité publique résultant de fausses déclarations de l'affilié, Raidboxes procède à des demandes de remboursement.

Seul le premier contrat conclu par le ou la client·e final·e est rémunéré. Si ce contrat ne répond pas à l'exigence minimale de rétention du ou de la client·e, la créance est annulée.

• Si le contrat choisi par le client final est revu à la hausse par une mise à niveau pendant la période d'engagement minimal, un paiement a lieu, mais aux conditions du premier contrat souscrit.
• Si le contrat choisi par le client final est abaissé par un déclassement pendant la période d'engagement minimal, un paiement a lieu, mais aux conditions du contrat déclassé.

Le droit au paiement d'une commission s'éteint après un an.

§ 6 Facturation

À condition que tu aies réussi à nous recommander, tu as droit à une demande de remboursement des frais de publicité. L'avis de crédit te sera envoyé par e-mail sous forme de fichier PDF à ton adresse e-mail enregistrée. Cette déclaration doit être vérifiée immédiatement. En cas d'objections à une facturation, celles-ci doivent nous être communiquées par écrit dans un délai de quatre semaines. Après l'expiration de ce délai, la facturation est considérée comme correcte.

Les demandes de rémunération sont exigibles au plus tard un mois après l'expiration de l'engagement minimum du ou de la client·e.

Le paiement est effectué par virement bancaire ou par paiement PayPal avec effet libératoire sur les coordonnées bancaires enregistrées dans le compte client ou sur ton compte PayPal. Les éventuels frais (par ex. pour les coordonnées bancaires à l'étranger, les frais PayPal) sont à ta charge.

Le règlement est établi le 15 de chaque mois et versé immédiatement après.

§ 7 Nos obligations

Nous mettons à ta disposition une sélection de supports publicitaires (par exemple des bannières publicitaires, des liens texte et des images) à notre entière discrétion.

Nous suivons les visiteurs qui viennent sur notre site web de façon appropriée par le biais du matériel publicitaire que tu as intégré sur ton site web, et les affecterons à ton compte.

Nous exploitons librement notre site web et les services qui y sont proposés, tels que la fourniture de données sur les produits, dans le cadre des possibilités techniques dont nous disposons. Dans ce contexte, nous ne devons pas assurer une disponibilité sans erreur et/ou sans interruption du site web. La qualité et l'exactitude des produits et du matériel publicitaire proposés sur notre site web sont à notre entière discrétion.

Nous nous engageons en outre à verser la rémunération conformément au § 5 des présentes conditions de participation dans les conditions qui y sont définies.

§ 8 Droits et obligations du partenaire affilié

Tu ne peux intégrer les supports publicitaires que dans tes sites Internet partenaires. Il est expressément interdit de procéder à des modifications sur les supports publicitaires. Les supports publicitaires ne peuvent être utilisés qu'aux fins prévues dans le présent contrat.

Tu es le seul tenu responsable du contenu et du fonctionnement continu de ton site web partenaire. Pendant la durée de ce contrat, il est interdit de placer des contenus qui violent la loi applicable, la morale ou les droits de tiers et/ou qui sont susceptibles de nuire à notre réputation. Nous avons le droit, mais pas l'obligation, de vérifier les sites web des partenaires.

En particulier, la distribution des contenus suivants :

• Racisme
• Glorification de la violence et de l'extrémisme sous toutes ses formes
• Appel et incitation à commettre des infractions pénales et/ou des infractions à la loi, menaces contre la vie, l'intégrité physique ou la propriété privée
• Harcèlement contre des personnes ou des entreprises
• Déclarations portant atteinte à la personnalité, diffamation, atteinte à l'honneur et calomnie des utilisateur·rice·s et des tiers ainsi que violations de la loi de l'équité
• Contenu portant atteinte aux droits d'auteur ou autres violations des droits de propriété intellectuelle
• constituer, concerner ou impliquer un harcèlement sexuel à l'encontre d'utilisateurs ou de tiers. De tels contenus ne doivent pas être intégrés sur ton site partenaire lui-même, ni faire l'objet d'un lien vers des contenus correspondants sur d'autres sites web à partir de ton site partenaire.

Toute forme d'abus, c'est-à-dire la génération de leads et/ou de ventes par des méthodes déloyales ou des moyens non autorisés qui enfreignent la loi en vigueur et/ou les présentes conditions de participation, est interdite.

Il est notamment interdit de tenter, soi-même ou par l'intermédiaire de tiers, de générer des leads et/ou des ventes ou de veiller à l'attribution de ventes au partenaire au moyen d'une ou plusieurs des pratiques suivantes :

• Simuler des prospects ou des ventes qui n'ont pas eu lieu en réalité, par exemple en fournissant sans autorisation des données appartenant à des tiers ou en fournissant des données fausses ou inexistantes lors de la commande de marchandises sur notre site Web,
• Utiliser de formes publicitaires qui permettent certes un suivi, mais qui n'affichent pas le support publicitaire, ne le perçoivent pas ou ne l'affichent pas dans la forme et/ou la taille prescrite,
  Cookie Dropping : les cookies ne doivent pas être installés dès la visite du site web, mais uniquement si l'utilisateur de ton site web partenaire a cliqué auparavant sur le support publicitaire de manière volontaire et consciente,
• D'autres formes de fraudes à l'affiliation (en particulier le spamming par cookies, les clics forcés, inscription sur plusieurs réseaux d'affiliés) ainsi que l'utilisation de couches, d'add-ons, d'iFrames et de la technologie Postview pour augmenter les pistes,
• L'utilisation de termes qui sont légalement protégés pour nous ou pour des tiers, en particulier les termes protégés par le droit des marques, par exemple dans les moteurs de recherche, à des fins publicitaires ou pour la publicité du site web affilié sans notre consentement écrit préalable, est explicite. Il est notamment interdit de proposer sur Internet des sites web qui pourraient entraîner un risque de confusion avec nous ou avec les produits que nous proposons. En particulier, tu ne peux pas copier notre site web, nos pages de renvoi ou n'importe quelle autre de nos apparences, ni reprendre nos graphiques, textes ou contenus. Tu dois éviter de donner l'impression que ton site web affilié est l'un de nos projets, ou que son opérateur est économiquement lié à nous d'une manière qui va au-delà du programme d'affiliation et de ce contrat. Toute utilisation par l'affilié·e de matériel ou de contenu de notre site web ou de nos logos ou marques déposées nécessite notre accord écrit préalable.

Il est obligatoire d'exploiter ton site Internet partenaire conformément à la législation en vigueur et notamment de tenir des mentions légales en bonne et due forme.
La publicité par e-mail contenant des moyens publicitaires ou faisant de la publicité pour nous d'une autre manière ne peut avoir lieu que si nous l'avons autorisé au préalable et qu'il existe pour tous les destinataires un consentement explicite à la publicité par e-mail et qu'une vérification de l'adresse e-mail par une procédure de double opt-in a été effectuée et documentée.

En outre, tous les supports publicitaires doivent être retirés immédiatement si Raidboxes en fait la demande.

Il est obligatoire de s'abstenir de toute attaque électronique de quelque nature que ce soit sur notre système de suivi et/ou nos sites web. Les attaques électroniques comprennent notamment les tentatives de surmonter, de contourner ou de passer outre les mécanismes de sécurité du système de tracking, l'utilisation de programmes informatiques pour la lecture automatique des données, l'application et/ou la diffusion de virus, de vers, de chevaux de Troie, les attaques par force brute, le spam ou l'utilisation d'autres liens, programmes ou procédures susceptibles d'endommager le système de suivi, le programme d'affiliation ou les participants individuels au programme d'affiliation.

En outre, il est interdit de transmettre tout ou partie des commissions versées par Raidboxes aux clients finaux.

§ 9 Indépendance des partenaires contractuels

La participation à notre programme d'affiliation n'entraîne pas la création d'une société ou d'une communauté commune, ni d'une relation de travail ou d'un contrat d'agent commercial. Les sites Internet de Raidboxes et de l'annonceur sont exploités indépendamment l'un de l'autre.

§ 10 Responsabilité

Raidboxes est responsable de manière illimitée en cas de faute intentionnelle, de dol et de négligence grave ainsi qu'en cas de dommages corporels.

Raidboxes est responsable des dommages et intérêts en cas de violation par négligence légère d'une obligation contractuelle essentielle (obligation cardinale), limitée au montant des dommages prévisibles et typiques du contrat. Dans ce cas, Raidboxes n'est pas responsable du manque à gagner, des dommages indirects, des dommages consécutifs à un défaut et des revendications de tiers. Les obligations cardinales au sens de cette réglementation comprennent, outre les obligations contractuelles principales, les obligations dont l'exécution permet la bonne exécution du contrat.

Il n'y a pas d'autre responsabilité de notre part.

La limitation de responsabilité ci-dessus s'applique également à la responsabilité personnelle de nos employé·e·s, représentant·e·s et organes.

§ 11 Droit à l'exonération/pénalité contractuelle

En cas de réclamation pour violation présumée ou réelle de la loi et/ou des droits de tiers par des actions entreprises par le partenaire dans le cadre du programme de partenariat, Raidboxes, ainsi que tous les collaborateurs, sont libérés de toutes les réclamations de tiers. Tous les frais qui nous sont occasionnés par une telle revendication de tiers doivent être remboursés par toi. Les coûts remboursables comprennent également les coûts d'une défense juridique appropriée.

Si tu enfreins une règle d'abus conformément au § 8 des présentes obligations de participation, tu es tenu de payer une pénalité contractuelle que nous fixerons en toute équité et qui sera examinée par un tribunal en cas de litige. Cette disposition n'affecte pas les autres droits à dommages et intérêts.

§ 12 Protection des données

Raidboxes s'engage à respecter les dispositions du RGPD en matière de protection des données.

Raidboxes collectera des données personnelles uniquement dans le cadre de l'objectif du contrat et d'intérêts économiques légitimes.

§ 13 Durée et fin du contrat

Le contrat est conclu pour une durée indéterminée et peut être résilié par l'une ou l'autre des parties à tout moment sans préavis et sans indication de motifs.

En outre, le droit des parties de mettre fin à la relation contractuelle par résiliation extraordinaire pour motif valable reste par ailleurs inchangé.

La résiliation peut être faite par e-mail. Nous pouvons également déclarer la résiliation en limitant l'accès au compte du ou de la client·e. L'affilié·e peut également déclarer la résiliation en supprimant son compte client·e. Le contrat est résilié dès réception de la notification de résiliation.

Après la résiliation du contrat, tu dois immédiatement retirer tout notre matériel publicitaire et les autres liens et contenus de ton site web affilié. Cela s'applique également aux sites web ou autres supports publicitaires sur lesquels le matériel publicitaire ou les liens ont été intégrés sans autorisation.

Les prospects et/ou les ventes générés après la fin du contrat ne donnent pas lieu à une obligation de paiement.

§ 14 Dispositions finales

Si le contrat contient des règlements inefficaces, l'efficacité du reste du contrat n'est pas affectée.

Nous nous réservons le droit d'adapter ces conditions de participation à tout moment. Tout changement sera communiqué à l'affilié·e par e-mail. Si tu n'es pas d'accord avec les changements, tu as le droit de nous en informer dans les quatre semaines suivant la réception de la notification de changement. Nous disposons d'un droit spécial de résiliation dans ce cas. Si aucune notification n'est faite dans ce délai, les modifications sont considérées acceptées et entrent en vigueur à l'expiration de ce délai.

Le droit allemand est exclusivement applicable au présent contrat.

Si le partenaire est un·e commerçant·e, une personne morale de droit public ou un patrimoine de droit public, il est convenu que Münster serait le lieu de juridiction pour tous les litiges résultant de ou en rapport avec les contrats entre nous et l'affilié·e.