§ 1 Ámbito de aplicación

(1) Estos Términos y Condiciones para Socios se aplican a todas las relaciones comerciales entre Raidboxes GmbH y el Socio en relación con el programa de socios Raidboxes para agencias y autónomos.

(2) Raidboxes no celebra contratos de asociación con consumidores en el sentido del artículo 13 del Código Civil alemán (BGB). Al inscribirse en el programa de socios, el socio declara que no actúa como consumidor.

(3) Si el Socio es un comerciante, una persona jurídica de derecho público o un fondo especial de derecho público, estas Condiciones del Socio se aplicarán también a las futuras relaciones comerciales con el Socio sin que Raidboxes tenga que referirse a ellas de nuevo en cada caso individual. Lo mismo se aplica si el socio es un empresario tal y como se define en el § 14 del BGB.

(4) Estas condiciones del socio se aplican exclusivamente. Las condiciones divergentes, contradictorias o complementarias del socio sólo formarán parte del contrato si y en la medida en que Raidboxes haya consentido expresamente su validez. Este requisito de consentimiento se aplicará en cualquier caso, por ejemplo, incluso si Raidboxes realiza los servicios sin reservas a sabiendas de las condiciones.

§ 2 Programa de socios; Nivel de socio

(1) El objeto del contrato es la participación en el programa de socios, cuyo objetivo es aumentar la venta de nuestros productos a través de nuestro sitio web. La participación en el programa de socios es gratuita para el socio. 

(2) Raidboxes ofrece al socio funciones ampliadas, descuentos atractivos para contratos de alojamiento propios y comisiones únicas por nuevos clientes recomendados con éxito.

(3) El importe de los descuentos así como el importe de la comisión dependen de la clasificación del socio en un nivel de socio y en un nivel de comisión por Raidboxes.
La información sobre los niveles de socio y de comisión así como sobre los descuentos y la comisión correspondientes se puede encontrar aquí.

(4) La clasificación del socio no es automática, sino que la determina Raidboxes a petición del socio. Raidboxes tiene en cuenta, entre otras cosas, los requisitos de los distintos niveles que pueden consultarse aquí, pero es libre de tomar su propia decisión. El socio no tiene derecho a ser asignado a un determinado nivel.

(5) Los cambios en el nivel de socios o comisiones y los cambios asociados en las condiciones se aplican exclusivamente con efecto para el futuro. Las relaciones contractuales ya concluidas o negociadas no se ven afectadas.

§ 3 Conclusión del contrato, texto del contrato, errores de introducción y lenguaje del contrato

(1) La celebración del contrato requiere que el Socio tenga una cuenta en Raidboxes y que la función haya sido activada previamente por Raidboxes en Dashboard . El contrato se celebra cuando el socio se conecta con su cuenta, accede a la función "Programa de socios" y hace clic en el botón "Conviértete en socio ahora". La celebración del contrato se confirma inmediatamente después por correo electrónico a Raidboxes .

(2) El texto del contrato es almacenado por Raidboxes después de la celebración del contrato y ya no es accesible para el Socio a partir de entonces.

(3) El socio puede comprobar sus datos en cualquier momento antes de pulsar el botón "Hazte socio ahora" y reconocer los errores de introducción. Si es necesario, puede utilizar las funciones disponibles en su navegador para ampliar la visualización de los datos. El socio puede corregir sus datos con la ayuda de las ayudas de corrección proporcionadas en Dashboard y las nuevas entradas utilizando su ratón y teclado. El socio puede cancelar la celebración del contrato en cualquier momento antes de hacer clic en el botón "Hazte socio ahora" cerrando el navegador.

(4) La lengua disponible para la celebración del contrato es el alemán.

§ 4 Deberes del socio

(1) El socio utiliza el material publicitario proporcionado por Raidboxes para llamar la atención sobre las ofertas de Raidboxes . El socio es libre de decidir si hace referencia a Raidboxes , dónde y con qué frecuencia.

(2) En la medida en que el Socio llama la atención sobre las ofertas de Raidboxes , se obliga a no infringir la legislación aplicable (en particular, las normas de protección de la juventud) ni vulnerar los derechos de terceros (por ejemplo, derechos de autor, derechos de marca y otros derechos de propiedad industrial, derechos de protección de datos, derechos personales, derecho a la propia imagen). En particular, están prohibidos los contenidos racistas, pornográficos, obscenos, que exalten la violencia o que sean ofensivos.

(3) Queda prohibido cualquier abuso del programa de socios. Se prohíbe la generación de clientes potenciales o ventas a través de métodos desleales, medios inadmisibles y/o la elusión de medidas técnicas de protección. El Socio se compromete a no falsificar clientes potenciales o ventas que no se hayan producido. En particular, se prohíben las prácticas que encubran el seguimiento del usuario o que muestren soportes publicitarios de forma no perceptible para el usuario.

§ 5 Material publicitario

(1) Raidboxes concede al Socio un derecho de uso simple, espacialmente ilimitado e intransferible sobre el material publicitario proporcionado, limitado a la duración del contrato. El derecho de uso no incluye el derecho a conceder otros derechos de uso (sublicencia). El Socio no tiene derecho a editar o rediseñar el material publicitario proporcionado por sí mismo o a través de terceros.

(2) Raidboxes se reserva el derecho a prohibir al socio que utilice el material publicitario proporcionado si ello puede poner en peligro los legítimos intereses intelectuales o personales de Raidboxes . Tal caso existe en particular si el material publicitario proporcionado se utiliza en relación con contenidos ilegales.

(3) Raidboxes se reserva el derecho a modificar el material publicitario proporcionado durante la vigencia del contrato. En este caso, Raidboxes informará al socio con la debida antelación.

§ 6 Remuneración y liquidación

(1) El Socio recibe una remuneración en función de los resultados como pago por venta (comisión).

(2) El importe de la remuneración depende del nivel de comisión del Socio y se calcula sobre el precio mensual (neto) de la primera tarifa Box facturada y pagada por el Cliente Final. No se tendrán en cuenta otras tarifas del mismo cliente final.

Box (3) El derecho del Socio a la remuneración surge en cuanto se cumplen todas las condiciones siguientes:
- Se ha celebrado un contrato de un cliente final con Raidboxes como resultado de la actividad publicitaria del Socio;
- La celebración del contrato ha sido registrada ("rastreada") por Raidboxes y asignada al Socio;
- El pago del cliente final ha sido recibido en su totalidad por Raidboxes ;
- El contrato del cliente final debe existir durante un periodo de tiempo determinado (retención mínima del cliente). La duración del compromiso de cliente mínimo depende del nivel de comisión y puede consultarse aquí.
- El cliente final es un cliente nuevo. Quedan excluidos los contratos celebrados por el propio socio, sus familiares o empleados, así como por un empleado de Raidboxes GmbH.

(4) Raidboxes liquida la remuneración a la que tiene derecho el socio el día 15 de cada mes natural por el mes natural anterior. El socio recibe un correo electrónico con información sobre cuándo el cliente final solicitó una tarifa Box con qué condiciones y si se ha alcanzado el compromiso mínimo de cliente. Raidboxes informa al socio -si se cumplen todos los requisitos- sobre la remuneración a la que tiene derecho.

(5) El Socio deberá notificar cualquier objeción en el plazo de 6 semanas desde el envío de la factura. En caso contrario, la declaración se considerará aprobada. Raidboxes llamará expresamente la atención del Socio sobre esta consecuencia legal al inicio del periodo.

(6) El pago de la remuneración más el impuesto sobre el valor añadido legal se realizará en un plazo de 7 días tras la preparación de la declaración. El pago se realizará a los datos bancarios depositados por el Socio en el área de Socios del Tablero de Control y presupone que éstos han sido depositados correctamente por el Socio con anterioridad.

§ 7 Duración y terminación; inactividad del Socio

(1) El contrato tiene una duración indefinida y puede ser rescindido por el Socio en cualquier momento sin respetar un plazo de preaviso mediante la correspondiente declaración de rescisión. Raidboxes puede rescindir el contrato en cualquier momento con un plazo de preaviso de un mes.

(2) El derecho a la rescisión extraordinaria por causa justificada no se ve afectado.

(3) Al finalizar la relación contractual, el Socio pierde el derecho a utilizar materiales publicitarios de Raidboxes . Estos deberán ser retirados inmediatamente.

(4) La remuneración de los contratos intermediados durante la vigencia del contrato no se verá afectada por la finalización de la relación contractual con el socio. Sin embargo, no se tendrán en cuenta los contratos con clientes finales intermediados después de la rescisión.

(5) Raidboxes tiene derecho a rescindir el contrato de socio y desactivar la función de socio si la cuenta del socio ha estado inactiva durante al menos 12 meses. Una cuenta se considera inactiva si no ha habido contratos activos, no se han referido nuevos clientes y no se han utilizado Dev Boxes activos durante este periodo. Los usuarios que hayan sido desactivados por inactividad pueden volver a entrar en el programa de socios en cualquier momento, previa consulta con Raidboxes .

§ 8 Responsabilidad

(1) Raidboxes es responsable sin limitación:
- en caso de dolo, intención o negligencia grave;
- en el ámbito de una garantía expresamente asumida;
- por daños derivados de lesiones a la vida, la integridad física o la salud;
- por el incumplimiento de una obligación contractual esencial, cuyo cumplimiento hace posible en primer lugar la correcta ejecución de este contrato y en cuya observancia el socio confía y puede confiar regularmente ("obligación cardinal"), pero limitada a los daños razonablemente previsibles en el momento de la celebración del contrato;
- de conformidad con las disposiciones de la Ley de Responsabilidad por Productos Defectuosos.

(2) En todos los demás aspectos, queda excluida la responsabilidad de Raidboxes . 

(3) Las normas de responsabilidad anteriores se aplican en consecuencia a la conducta de los empleados, representantes legales y auxiliares ejecutivos de Raidboxes y a las reclamaciones contra ellos.

§ 9 Exención

El Socio indemnizará a Raidboxes a primer requerimiento por todas las reclamaciones de terceros que se planteen contra Raidboxes en relación con una infracción de derechos de la que el Socio sea responsable en relación con este programa de socios. La indemnización también incluye el reembolso de los gastos que se produzcan o se hayan producido como consecuencia de la defensa legal necesaria y adecuada.

§ 10 Reserva del derecho de enmienda

Raidboxes tiene derecho a modificar y adaptar estas condiciones de participación para el programa de socios durante la vigencia del contrato, en la medida en que exista una necesidad técnica, legal y/o económica para hacerlo. Raidboxes enviará las condiciones modificadas al socio en forma de texto y llamará especialmente la atención sobre las nuevas disposiciones. Al mismo tiempo, Raidboxes concederá al socio un plazo razonable para declarar si acepta las condiciones de participación modificadas para el programa de socios. Si no se realiza ninguna declaración dentro de este plazo, las condiciones modificadas se considerarán aceptadas. Raidboxes llamará expresamente la atención del socio sobre esta consecuencia legal al inicio del plazo.

§ 11 Disposiciones finales

(1) Se aplicará la legislación de la República Federal de Alemania.

(2) En la medida en que el Socio sea un comerciante, una persona jurídica de derecho público o un fondo especial de derecho público, el lugar de jurisdicción será el domicilio social de Raidboxes.

(3) Si alguna de las disposiciones de este contrato fuera inválida o inaplicable, ello no afectará a la validez del resto de las disposiciones. Las partes sustituirán dichas disposiciones por otras eficaces y viables que se correspondan lo más posible con el significado y la finalidad económica, así como con la intención de las partes en el momento de la celebración del contrato. Lo mismo se aplicará en caso de laguna en el contrato.