§ 1 Ambito di applicazione

(1) I presenti Termini e Condizioni per i Partner si applicano a tutti i rapporti commerciali tra Raidboxes GmbH e il Partner in relazione al programma partner Raidboxes per agenzie e liberi professionisti.

(2) Raidboxes non stipula contratti di partnership con i consumatori ai sensi del § 13 BGB. Iscrivendosi al programma partner, il partner dichiara di non agire in qualità di consumatore.

(3) Se il Partner è un commerciante, una persona giuridica di diritto pubblico o un fondo speciale di diritto pubblico, i presenti Termini e Condizioni del Partner si applicheranno anche ai futuri rapporti commerciali con il Partner senza che Raidboxes debba farvi nuovamente riferimento in ogni singolo caso. Lo stesso vale se il Partner è un imprenditore ai sensi del § 14 del BGB.

(4) Le presenti condizioni del partner si applicano esclusivamente. Termini e condizioni divergenti, contrastanti o supplementari del partner diventeranno parte del contratto solo se e nella misura in cui Raidboxes avrà espressamente acconsentito alla loro validità. Questo requisito di consenso si applica in ogni caso, ad esempio anche se Raidboxes esegue i servizi senza riserve essendo a conoscenza delle condizioni.

§ 2 Programma partner; livello partner

(1) L'oggetto del contratto è la partecipazione al programma partner, che ha lo scopo di aumentare la vendita dei nostri prodotti attraverso il nostro sito web. La partecipazione al programma partner è gratuita per il partner. 

(2) Raidboxes offre al partner funzioni estese, sconti interessanti per i propri contratti di hosting e commissioni una tantum per i nuovi clienti segnalati con successo.

(3) L'importo degli sconti e delle commissioni dipende dalla classificazione del partner in un livello di partner e in un livello di commissione da parte di Raidboxes.
Le informazioni sui livelli di partner e di commissione e sugli sconti e le commissioni corrispondenti sono disponibili qui.

(4) La classificazione del Partner non è automatica, ma viene determinata da Raidboxes su richiesta del Partner. Raidboxes tiene conto, tra le altre cose, dei requisiti dei singoli livelli che possono essere visualizzati qui, ma è libera di prendere la propria decisione. Il Partner non ha il diritto di essere assegnato a un determinato livello.

(5) Le modifiche del livello di partner o di commissione e le relative modifiche delle condizioni si applicano esclusivamente con effetto futuro. I rapporti contrattuali già conclusi o intermediati non sono interessati.

§ 3 Conclusione del contratto, testo del contratto, errori di inserimento e lingua del contratto

(1) Per concludere il contratto è necessario che il Partner disponga di un account Raidboxes e che la funzione sia stata precedentemente attivata da Raidboxes a Dashboard . Il contratto si conclude quando il partner accede con il proprio account, richiama la funzione "Programma partner" e clicca sul pulsante "Diventa partner ora". La conclusione del contratto viene confermata subito dopo via e-mail all'indirizzo Raidboxes .

(2) Il testo del contratto viene memorizzato da Raidboxes dopo la conclusione del contratto e non è più accessibile al Partner in seguito.

(3) Il socio può controllare i suoi dati in qualsiasi momento prima di cliccare sul pulsante "Diventa socio ora" e riconoscere eventuali errori di inserimento. Se necessario, può utilizzare le funzioni disponibili nel suo browser per ingrandire la visualizzazione dei dati. Il partner può correggere i suoi dati con l'aiuto degli ausili di correzione forniti da Dashboard e inserire nuovi dati utilizzando il mouse e la tastiera. Il socio può annullare la conclusione del contratto in qualsiasi momento prima di cliccare sul pulsante "Diventa socio ora" chiudendo il browser.

(4) La lingua disponibile per la conclusione del contratto è il tedesco.

§ 4 Doveri del socio

(1) Il partner utilizza il materiale pubblicitario fornito da Raidboxes per attirare l'attenzione sulle offerte di Raidboxes . Il partner è libero di decidere se, dove e con quale frequenza fare riferimento a Raidboxes .

(2) Nella misura in cui il Partner richiama l'attenzione sulle offerte di Raidboxes , è tenuto a non violare le leggi vigenti (in particolare le norme sulla tutela dei giovani) o a non violare i diritti di terzi (ad esempio diritti d'autore, diritti di marchio e altri diritti di proprietà industriale, diritti di protezione dei dati, diritti personali, diritto alla propria immagine). In particolare, sono vietati i contenuti razzisti, pornografici, osceni, che esaltano la violenza o che sono offensivi.

(3) È vietato qualsiasi abuso del programma partner. È vietato generare lead o vendite con metodi sleali, inammissibili e/o eludere le misure tecniche di protezione. Il Partner si impegna a non falsificare lead o vendite che non hanno avuto luogo. In particolare, sono vietate le pratiche che mascherano il tracciamento dell'utente o la visualizzazione di mezzi pubblicitari in modo non percepibile dall'utente.

§ 5 Materiale pubblicitario

(1) Raidboxes concede al Partner un diritto d'uso semplice, senza limitazioni spaziali e non trasferibile del materiale pubblicitario fornito, limitato alla durata del contratto. Il diritto di utilizzo non include il diritto di concedere ulteriori diritti di utilizzo (sub-licenza). Il Partner non ha il diritto di modificare o riprogettare il materiale pubblicitario fornito direttamente o tramite terzi.

(2) Raidboxes si riserva il diritto di proibire al partner di utilizzare il materiale pubblicitario fornito se questo può mettere in pericolo i legittimi interessi intellettuali o personali di Raidboxes . Tale caso si verifica in particolare se il materiale pubblicitario fornito viene utilizzato in relazione a contenuti illegali.

(3) Raidboxes si riserva il diritto di modificare il materiale pubblicitario fornito durante la durata del contratto. In questo caso, Raidboxes informerà il partner in tempo utile.

§ 6 Retribuzione e liquidazione

(1) Il Partner riceve una remunerazione legata ai risultati come pay-per-sale (commissione).

(2) L'importo della remunerazione dipende dal livello di commissione del Partner ed è calcolato sul prezzo mensile (netto) della prima tariffa Box fatturata dal Cliente finale. Ulteriori tariffe dello stesso cliente finale non saranno prese in considerazione.

Box (3) Il diritto al compenso del Partner sorge non appena sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni:
- Un contratto del cliente finale con Raidboxes è nato come risultato dell'attività pubblicitaria del Partner;
- La conclusione del contratto è stata registrata ("tracciata") da Raidboxes e assegnata al Partner;
- Il pagamento del cliente finale è stato ricevuto per intero da Raidboxes ;
- Il contratto del cliente finale deve esistere per un determinato periodo di tempo (mantenimento minimo del cliente). La durata dell'impegno minimo del cliente dipende dal livello di commissione e può essere visualizzata qui.
- Il cliente finale è un nuovo cliente. Sono esclusi i contratti stipulati dal partner stesso, dai suoi parenti o dipendenti e da un dipendente di Raidboxes GmbH.

(4) Raidboxes liquida la remunerazione dovuta al partner il 15 di ogni mese solare per il mese solare precedente. Il partner riceve un'e-mail con le informazioni relative al momento in cui il cliente finale ha ordinato una tariffa Box con quali condizioni e se è stato raggiunto l'impegno minimo del cliente. Raidboxes informa il partner - se tutti i requisiti sono soddisfatti - della remunerazione a cui ha diritto.

(5) Il Partner deve comunicare eventuali obiezioni entro 6 settimane dall'invio dell'estratto conto. In caso contrario, l'estratto conto sarà considerato approvato. Raidboxes richiamerà espressamente l'attenzione del Partner su questa conseguenza legale all'inizio del periodo.

(6) Il pagamento della remunerazione più l'imposta sul valore aggiunto prevista dalla legge sarà effettuato entro 7 giorni dalla preparazione della dichiarazione. Il pagamento sarà effettuato sulle coordinate bancarie depositate dal Partner nell'area Partner del Dashboard e presuppone che queste siano state correttamente depositate dal Partner in precedenza.

§ 7 Durata e risoluzione; inattività del socio

(1) Il contratto è a tempo indeterminato e può essere risolto dal Partner in qualsiasi momento senza rispettare un periodo di preavviso mediante una corrispondente dichiarazione di risoluzione. Raidboxes può risolvere il contratto in qualsiasi momento con un periodo di preavviso di un mese.

(2) Il diritto al licenziamento straordinario per giusta causa rimane inalterato.

(3) In caso di cessazione del rapporto contrattuale, il Partner perde il diritto di utilizzare i materiali pubblicitari di Raidboxes . Questi devono essere rimossi immediatamente.

(4) La remunerazione per i contratti intermediati entro il termine del contratto rimarrà inalterata dalla cessazione del rapporto contrattuale con il partner. Tuttavia, i contratti con i clienti finali intermediati dopo la cessazione del contratto non saranno presi in considerazione.

(5) Raidboxes ha il diritto di risolvere il contratto con il partner e di disattivare la funzione di partner se l'account del partner è rimasto inattivo per almeno 12 mesi. Un account è considerato inattivo se non sono stati attivati contratti, non sono stati segnalati nuovi clienti e non sono state utilizzate Dev Box attive durante questo periodo. Gli utenti che sono stati disattivati a causa dell'inattività sono liberi di rientrare nel programma partner in qualsiasi momento, previa consultazione con Raidboxes .

§ 8 Responsabilità

(1) Raidboxes è responsabile senza limitazioni:
- in caso di dolo, intenzionalità o grave negligenza;
- nell'ambito di una garanzia espressamente assunta;
- per danni derivanti da lesioni alla vita, all'incolumità fisica o alla salute;
- per la violazione di un obbligo contrattuale essenziale, il cui adempimento rende possibile in primo luogo la corretta esecuzione del presente contratto e sulla cui osservanza il partner fa regolarmente affidamento e può fare affidamento ("obbligo cardinale"), ma limitatamente al danno ragionevolmente prevedibile al momento della stipula del contratto;
- in conformità alle disposizioni della legge sulla responsabilità del prodotto.

(2) Per tutti gli altri aspetti, la responsabilità di Raidboxes è esclusa. 

(3) Le regole di responsabilità di cui sopra si applicano di conseguenza alla condotta e alle richieste di risarcimento nei confronti di dipendenti, rappresentanti legali e agenti vicari di Raidboxes.

Esenzione § 9

Il Partner dovrà indennizzare Raidboxes , su prima richiesta, da tutte le richieste di risarcimento di terzi sollevate contro Raidboxes in relazione a una violazione dei diritti di cui il Partner è responsabile in relazione al presente programma partner. L'indennizzo comprende anche il rimborso dei costi che sorgono o sono sorti a seguito della necessaria e appropriata difesa legale.

§ 10 Riserva del diritto di emendamento

Raidboxes ha il diritto di modificare e adattare i presenti Termini e Condizioni di Partecipazione per il programma partner durante la durata del contratto, nella misura in cui ciò sia necessario dal punto di vista tecnico, legale e/o economico. Raidboxes invierà al partner i termini e le condizioni modificate in forma testuale e richiamerà l'attenzione in particolare sulle nuove disposizioni. Allo stesso tempo, Raidboxes concederà al Partner un periodo di tempo ragionevole per dichiarare se accetta le condizioni di partecipazione modificate per il programma partner. Se non viene fatta alcuna dichiarazione entro questo periodo, le condizioni modificate si considerano accettate. Raidboxes richiamerà espressamente l'attenzione del Partner su questa conseguenza legale all'inizio del periodo.

§ 11 Disposizioni finali

(1) Si applica la legge della Repubblica Federale di Germania.

(2) Nel caso in cui il Partner sia un commerciante, una persona giuridica di diritto pubblico o un fondo speciale di diritto pubblico, il foro competente sarà la sede legale di Raidboxes.

(3) L'eventuale invalidità o inapplicabilità di singole disposizioni del presente contratto non pregiudica la validità delle restanti disposizioni. Le parti sostituiranno tali disposizioni con disposizioni efficaci e fattibili che corrispondano il più possibile al significato e allo scopo economico nonché all'intenzione delle parti al momento della conclusione del contratto. Lo stesso vale in caso di lacune nel contratto.